Remembrance Day: pamięć poległym w kolorze maków

Remembrance Day: pamięć poległym w kolorze maków

„They shall grow not old, as we that are left grow old: age shall not weary them, not the years condemn. At the going dowm of the sun and in the morning, we will remember them.”/  „Nie dożyją sędziwego wieku, jak my; nie zestarzeją się, nie umęczą życiem. Ale zawsze będziemy o nich pamiętać.” Robert Laurence Binyon

11 listopada to data szczególna dla Anglików i dla Polaków. Tego dnia, my, Polacy obchodzimy Dzień Niepodległości. Także 11 listopada, w Dniu Pamięci, zwanym Dniem Czerwonego Maka lub Dniem Zawieszenia Broni, Wielka Brytania oddaje pamięć ofiarom poległym w konfliktach zbrojnych, obchodzi rocznicę zakończenia I wojny światowej.

remembrance_day_UKRemembrance Day jest dla Brytyjczyków dniem pamięci, refleksji, zadumy. Hasłem tego czasu jest fragment wiersza Dla poległych, autorstwa Roberta Laurence’a Binyon’a. Poeta napisał go kilka tygodni po wybuchu I wojny światowej. W tamtym czasie brytyjski korpus ekspedycyjny poniósł podwójną klęskę w starciu z cesarską armią niemiecką w bitwie pod Mons. Było to 23 sierpnia 1914 roku. Cytat stał się znany, kiedy The Royal British Legion przyjęła go jako motto Ceremonii Pamięci czczącej ofiary wojen.

Symbolem święta jest mak, oznaczający krew przelaną na frontach wojennych i we wszelkich innych konfliktach zbrojnych. Wymyślił go major George Howson, który w 1922 roku, razem z pięcioma innymi byłymi wojskowymi założył manufakturę, w której niepełnosprawni weterani wyrabiali ręcznie sztuczne maki. Fabryka działa do dziś, nadal zatrudnia ludzi niepełnosprawnych i jej jedynym producentem „maków pamięci’. Każdego roku na kilkanaście dni przed 11 listopada kwiaty są sprzedawane przez wolontariuszy w całej Anglii. Dochód jest przekazywany Brytyjskiemu Legionowi Królewskiemu i przeznaczany na rzecz pomocy weteranom wojennym i ich rodzinom. W tych dniach czerwone maki pamięci, zwane w Anglii Flanders Poppy noszą wszyscy. 

Lest We Forget

Główne uroczystości obchodów Dnia Pamięci odbywają się zawsze w niedzielę, poprzedzającą 11 listopada, zwaną na Wyspach Niedzielą Pamięci. Organizowane są parady, apele, koncerty, uroczyste msze, przemarsze byłych żołnierzy, uroczystości upamiętniające pod pomnikami poległych, zbiórki charytatywne. W tym czasie może dochodzić dodzien_pamieci_uk czasowego zamykania niektórych tras.

11 listopada o jedenastej rano w całym kraju dwoma minutami ciszy upamiętnia się rocznicę zakończenia pierwszej wojny światowej. Ciszę kończy wycie syren. Pod pomnikami składane są makowe wieńce i białe krzyże przystrojone czerwonymi kwiatami, z napisem lest we forget/ nie powinniśmy zapominać.

Nie tylko Anglia

Dzień zakończenia I wojny światowej, został ustanowiony jako święto we wszystkich krajach Wspólnoty Narodów. Obchodzi się go także w innych czesciach świata, m.in. w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Nowej Zelandii, Australii, Belgii. W Polsce z okazji Remembrance Day w drugą niedzielę listopada składane są kwiaty na grobach żołnierzy brytyjskich.

Foto: Flickr (lic CC)

Kategorie: Wydarzenia UK

About Author