£20,000 nagrody za informacje o napastnikach z nagrania video

£20,000 nagrody za informacje o napastnikach z nagrania video

Dwóch napastników, jedno uderzenie, upadek, utrata przytomności i śmierć. Mimo że od tragicznego zdarzenia minęło dziesięć miesięcy, policja wciąż ma nadzieję, że sprawców uda się zatrzymać. W tym celu ustanowiła wysoką nagrodę dla osób, które pomogą w zidentyfikowaniu mężczyzn z nagrania.

Do zdarzenia doszło o godzinie 00:25, 3 czerwca 2017 roku (niedziela) na Trafalgar Square w Londynie. Kamery monitoringu uchwyciły, jak Desmond O’Beirne biegnie od strony National Gallery. Goni go dwóch mężczyzn. Jeden z nich dopada ofiarę i jednym uderzeniem powala Desmonda O’Beirne’a na ziemię. Drugi z mężczyzn podbiega do leżącej, nieprzytomnej ofiary i kopie ją.

Desmond O’Beirne nigdy nie odzyskał przytomności. Zmarł 20 grudnia 2017 roku. Badanie pośmiertne wykazało, że przyczyną śmierci był uraz głowy.

Zaatakowany Desmond O’Beirne zmarł 20 grudnia 2017 roku

Policja prosi o pomoc

Mimo dużego zaangażowania i mimo że od chwili zdarzenia minęło aż dziesięć miesięcy – funkcjonariuszom nie udało się ustalić tożsamości mężczyzn widocznych na nagraniu. Policja już apelowała do osób, które mogłyby pomóc w śledztwie. Bezskutecznie. Teraz apel ponawia i oferuje nagrodę w wysokości £20,000.

„Może ktoś zobaczy to nagranie i przypomni sobie, że był świadkiem tamtego incydentu. Może ktoś rozpozna kobietę, która jest zszokowana tym, co się dzieje i zasłania twarz rękami. Być może byłeś w grupie atakujących, ale do tej pory nie zdawałeś sobie sprawy, że Desmond został poważnie ranny i zmarł” – apeluje nadkomisarz Noel McHugh. Przedstawiciel policji przyznaje jednocześnie, że w odnalezieniu sprawców napaści nie pomaga to, że w dniu, w którym doszło do zdarzenia, terroryści przeprowadzili ataki w Londynie. „Niestety dla Desmonda, atak na niego nastąpił na mniej niż 24 godziny przed atakami terrorystycznymi na London Bridge i na terenie Borough Market. Uważam, że potencjalni świadkowie mogli skupić się właśnie na aktach terroru” – dodaje nadkomisarz McHugh.

Rysopis poszukiwanych

Pierwszy z poszukiwanych przez policję mężczyzn (ten, który uderzył ofiarę) wyglądał jak hipster – informuje policja. Miał fryzurę na samuraja (tak zwany top-knot) i mocny zarost (broda). Był ubrany w czerwoną koszulkę, ciemne spodnie i jasne buty.

Drugi z mężczyzn (ten, który kopnął nieprzytomnego Desmonda) miał na sobie czarną marynarkę lub kurtkę z białymi emblematami na ramieniu oraz jasnym napisem/grafiką na plecach, ciemne spodnie i ciemne buty z jasnymi podeszwami. Pod marynarką/kurtką miał biały T-shirt.

Poszukiwani mężczyźni byli częścią większej grupy. Zaatakowali ofiarę niesprowokowani.

Policja apeluje do świadków tego tragicznego zdarzenia oraz do osób rozpoznających mężczyzn uwiecznionych na video. Funkcjonariusze proszą też o pomoc osoby, które dysponują innymi nagraniami/zdjęciami wykonanymi na Trafalgar Square 3 czerwca 2017 roku po północy.

Osoby, które mogą pomóc w odnalezieniu mężczyzn z nagrania proszone są o kontakt pod numerem 020 8785 8099. Informacje można też przekazać anonimowo, dzwoniąc do organizacji Crimestoppers (numer to 0800 555 111) lub przekazując zgłoszenie online (poprzez stronę crimestoppers-uk.org).

Poniżej video z monitoringu oraz komentarz siostry zamordowanego.

Uwaga, materiał zawiera drastyczne sceny.

Police appeal for witnesses to a fatal assault last June

Police are appealing for witnesses to an assault in Trafalgar Square last June that resulted in the death of the victim, Desmond O'Beirne. Some may find the CCTV film of the attack upsetting.Desmond's sister Vivenne explains how she felt watching footage of her brother being attacked.

Gepostet von BBC Radio London am Montag, 9. April 2018

Napisz komentarz

<

Kategorie: Wydarzenia UK

About Author