Zgodnie z orzeczeniem sądu, Cardiff City Council będzie finansował lekcje języka polskiego dziewięcioletniemu chłopcu. Dziecko znajduje się obecnie pod opieką brytyjskich rodziców zastępczych.
Chłopiec urodził się w Polsce. Gdy miał sześć lat – przyjechał do Wielkiej Brytanii wraz z matką. Po trzech latach kobieta porzuciła dziecko (sama wróciła do Polski), zostawiając dziewięciolatka pod opieką swojego ówczesnego partnera. Jak później wyszło na jaw – mężczyzna ten był w przeszłości skazany za przestępstwa seksualne. Ostatecznie, chłopcem zajmuje się rodzina zastępcza wskazana przez sąd.
Zgodnie z ostatnim postanowieniem High Court w Londynie, dziecko ma pozostać ze swoimi przybranymi rodzicami. Dodatkowo, sędzia orzekł, że Cardiff City Council (w tym rejonie mieszka dziecko) powinien przeznaczyć środki na lekcje języka polskiego dla dziewięciolatka. Według sądu – istotne jest to, aby dziecko nie straciło kontaktu ze swoim polskim dziedzictwem. Sędzia namawiał też rodziców zastępczych chłopca, aby ci pozwolili mu bawić się z polskojęzycznymi dziećmi z sąsiedztwa i postarali o to, aby dziecko poznało historię i kulturę swojego ojczystego kraju.
Sprawa, opisana między innymi przez serwis „Daily Mail” (KLIK!), spotkała się z negatywnym odbiorem czytelników. Internauci, w licznych komentarzach, domagają się odesłania dziecka do kraju lub tego, aby pobierało lekcje języka polskiego w sposób, który nie obciążałby budżetu Councilu, na przykład w jednym z licznych, polonijnych ośrodków.