Przemysław Mackojc
Decyzja o powrocie z emigracji niejednemu Rodakowi w UK siedzi z tyłu głowy. Coraz więcej osób decyduje się na powrót do kraju, coraz więcej osób taki powrót planuje.
Dla mieszkających w Wielkiej Brytanii – czasami po dziesięć lat i więcej – osób, powrót związany jest z całą masą przygotowań. Spróbujemy ułatwić wam to zadanie i w kilku punktach opisać, o czym należy pamiętać wyjeżdżając z UK.
Uregulowanie spraw podatkowych w HMRC
Wyjazd z Wielkiej Brytanii na okres dłuższy niż rok powinien zostać zgłoszony w brytyjskim urzędzie skarbowym – HMRC. Należy w tym celu wypełnić formularz P85 – Leaving the UK – getting your tax right. Formularz oczywiście pobieramy ze strony HMRC. Za jego pośrednictwem informujemy urząd skarbowy o tym, że w danym roku podatkowym nie będziemy mieć więcej dochodów pochodzących z tego kraju. Dzięki temu od razu możemy odzyskać nadpłacony w danym roku podatek, nie czekając na jego zwrot do końca roku podatkowego.
Oprócz podstawowych pytań o dane osobowe w formularzu znajdziemy pytania dotyczące tego, gdzie wyjeżdżamy, z kim i gdzie będziemy mieszkać, na jak długo planujemy wyjechać, gdzie będziemy pracować po wyjeździe oraz ile będziemy zarabiać. Podajemy dane konta do zwrotu podatku oraz załączamy P45 z ostatniej pracy.
W przypadku, gdy – pomimo wyjazdu z Wielkiej Brytanii – nadal będziemy mieć stąd dochody, należy wypełnić jeszcze inny formularz, a mianowicie formularz R105 – Application for a not ordinarily resident saver to receive interest without tax taken off. Zapobiegnie to podwójnemu opodatkowaniu. Dotyczy to w szczególności dochodów, z których podatek pobierany jest przed wypłatą pieniędzy (odsetki z oszczędności). Wypełnienie formularza R105 spowoduje to, że podatek nie będzie potrącany, a z tych dochodów mamy wtedy obowiązek rozliczać się w Polsce.
Zasiłek dla bezrobotnych i chorobowe w Polsce
W przypadku, kiedy w Polsce mamy podstawę do tego, aby starać się o zasiłek dla bezrobotnych lub chorobowe w Wielkiej Brytanii, w momencie wyjazdu trzeba wypełnić jeszcze jeden formularz – CA3916 – PDU1 – Information we need to issue a statement of National Insurance contrubution. Taki formularz to zapytanie o historię pracy oraz płaconych składek ubezpieczeniowych – do formularza trzeba dołączyć szereg dokumentów, między innymi P60 z ostatnich trzech lat oraz finałowe payslipy (odcinki wypłat) od każdego pracodawcy z ostatnich trzech lat.
Warto również zadbać o to, aby i dla siebie uporządkować całą historię pracy i płaconych składek ubezpieczeniowych. Oprócz wszystkich rozliczeń podatkowych, dokumentów P45 oraz P60 warto postarać się o tzw. Employment History (historię zatrudnienia) oraz National Insurance Contribution Record, który to dokument potwierdzi, ile lat składkowych mamy zaliczone w Wielkiej Brytanii. Jest to o tyle istotne, że przy dziesięciu latach składkowych nabywamy prawo do brytyjskiej emerytury nawet w momencie wyjazdu z kraju. Możemy postarać się o to online, poprzez stronę: https://www.gov.uk/check-national-insurance-record
Jeśli nie planujemy już powrotu do Wielkiej Brytanii, Inną ważną kwestią jest sprawa emerytury firmowej. Pracując na zasadach umowy o pracę prawdopodobnie do kontraktu podpięta była firmowa emerytura, tzw. Company Pension Scheme. Pamiętajmy, aby mieć aktualny dostęp online do środków zebranych na funduszu emerytalnym oraz aby firma ubezpieczeniowa posiadała nasze aktualne miejsce zamieszkania.
Inne sprawy których należy dopilnować przed opuszczeniem UK
Ważne jest, aby odwiedzić lokalnego lekarza rodzinnego GP. Informacja o wyjeździe pozwoli zapobiec wysyłaniu listów z zaproszeniami na rutynowe kontrole.
Pamiętajmy o zmianie adresów w najważniejszych instytucjach: HMRC, Pension Service i lokalnym Councilu – tam też poprośmy o wykreślenie nas z listy wyborców.
Pamiętać należy również o pozamykaniu wszelkich stałych zleceń zapłaty – chodzi między innymi o uregulowanie i zamkniecie spraw z dostawcą prądu i gazu, internetu, telefonu itp. Warto zrobić listę wszystkich firm i płatności, aby o niczym nie zapomnieć.
Ciekawą opcją na początek może być usługa oferowana przez brytyjskie urzędy pocztowe – przekierowanie listów na nowy adres odbiorcy. Usługa jest dostępna również przy wyprowadzkach z Wielkiej Brytanii. Cena? Niecałe 300 funtów za rok. Co zyskujemy? Wszystkie listy zostaną odesłane do nas na adres w Polsce.
Szczegółowe informacje o usłudze dostępne tutaj: https://www.royalmail.com/personal/receiving-mail/redirection#
Przed wyjazdem trzeba pamiętać również o pozamykaniu wszystkich umów, między innymi z dostawcą internetu czy z siecią komórkową oraz o skasowaniu wszystkich stałych poleceń przelewu (tzw. Direct Debits oraz Standing Orders)
Kolejną rzeczą, z jaką musimy sobie poradzić przeprowadzając się do Polski to wywóz dobytku. Zazwyczaj po kilku,czy kilkunastu latach w Wielkiej Brytanii tych rzeczy zbiera się zwykle niemało. Jeśli posiadamy meble czy też sprzęt domowy, który chcemy zabrać ze sobą – potrzebny jest już co najmniej samochód dostawczy. Jednym z rozwiązań jest skorzystanie z giełdy transportowej lub z usług sprawdzonej firmy przewozowej.
Pamiętajmy, aby opuszczając Wyspy, niezależnie czy po dwóch, czy po dwunastu latach, nie palić za sobą mostów. Jeśli o czymś zapomnimy albo nie zdążymy czegoś dopiąć – nie ma problemu, sporo spraw jesteśmy w stanie załatwić telefonicznie lub internetowo, będąc już w Polsce. Nigdy nie wiadomo, jak się życie potoczy, więc sama świadomość tego, że powrót jest możliwy, zapewni nam spokój ducha.
Poradnik powstał we współpracy z LiderTax – biurem księgowym w Chatham. LiderTax jest jednym ze sponsorów organizowanego przez serwis TopMejt koncertu zespołu Masters. Więcej informacji o koncercie i polskiej imprezie w Kent pod tym linkiem – KLIK!
Foto: Public Domain Pictures, lic. PD
