Margot Przymierska powraca na scenę z polsko-brytyjskim weselem. A dokładniej: z inspirowanym dramatem Wyspiańskiego spektaklem, w którym rodzime tradycje weselne przeplatają się z refleksjami i anegdotami na temat życia współczesnego emigranta. Będzie dużo śmiechu, interakcji z publicznością i słodkiej wódki. W końcu to polskie wesele!
Gorzko! Gorzko! Bo życie polskiego emigranta w Wielkiej Brytanii warto czasami osłodzić…
Z pomocą przychodzi Margot Przymierska, polska artystka, zwierz sceniczny, kobieta-rakieta. Przymierska niedawno zakończyła udane tournée po Wielkiej Brytanii, w ramach którego prezentowała polsko- i anglojęzycznym widzom „Wesele/Wedding” – dynamiczny monodram, będący luźną, mocno uwspółcześnioną interpretacją dramatu Wyspiańskiego.
„Wesele/Wedding” Przymierskiej to podróż nie do podkrakowskich Bronowic z przełomu XIX i XX wieku, a do współczesnej Wielkiej Brytanii, w której mieszają się kultury i języki i która jest domem dla prawie miliona Polaków.
Na scenie Przymierska prezentuje szeroki wachlarz rodzimych tradycji weselnych. Są tańce, przyśpiewki, toasty i gry towarzyskie, wszystko to z udziałem publiczności. Szaleństwa i hulanki mają słodko-gorzki posmak, przeplatają się bowiem z anegdotami i refleksjami na temat współczesnego życia emigranckiego.
W konsekwencji „Wesele/Wedding” jest wielowymiarową, interdyscyplinarną opowieścią o miłości, podziałach społecznych, stereotypach, różnicach i podobieństwach, wątpliwościach, nadziejach, małych szczęściach, wielkich tęsknotach, różnego kalibru smutkach i radościach.
„Czy możliwe jest pokonanie podziałów między ludźmi? Czy międzynarodowy język esperanto może być do tego kluczem? A może powinniśmy zostawić to muzyce disco polo?” – pyta Przymierska. Pomożecie jej znaleźć odpowiedzi?
Polskie wesele z brytyjskim twistem
Przymierska wystąpiła ze swoim monodramem na wielu brytyjskich scenach, między innymi na Festiwalu Fringe w Edynburgu (bilety rozeszły się w trymiga). Teraz „Wesele/Wedding” powraca do Londynu, gdzie – na specjalną prośbę widowni – zostanie zaprezentowane w dwóch wersjach językowych.
Monodram z udziałem Margot Przymierskiej i wyreżyserowany przez Patrizię Paolini będzie można obejrzeć:
* 16 października (środa) o godzinie 19:45 – w języku polskim
* 17 października (czwartek) o godzinie 19:45 – w języku angielskim
Monodram zostanie wystawiony w ramach Streatham Festival. Gdzie? A tu: Sternhold Avenue, SW2 4 Londyn.
Bilety w cenie £12 do kupienia na https://www.streathamspaceproject.co.uk/whats-on-calendar/2019/wesele-wedding
Więcej informacji o wydarzeniu: https://www.facebook.com/events/2068007189966644/
Margot Przymierską można śledzić w mediach społecznościowych:
👰🏼 przymierska.tumblr.com <https://przymierska.tumblr.com/>
📸 Insta/@przymierska <https://www.instagram.com/przymierska>
💍 Facebook/@Wesele-Wedding <https://www.facebook.com/weseleshow/>
🐤 Twitter/ @Margotvicka <https://twitter.com/margotvicka?lang=en>
Foto: Piotr Charkiewicz