Do you speak English? Eee, troszeczkę...

Angielski – język międzynarodowy, którego chcąc nie chcąc musimy się nauczyć! Polacy są niezwykle ambitnym narodem i wstydzą się mówić w obcych językach, zasłaniając się niewystarczającą wiedzą. A przecież najważniejsze jest przekazanie komunikatu i uzyskanie pożądanej informacji – nie trzeba od razu czytać Shakespeare’a w oryginale! Gramatyka gramatyką, słownictwo też warto poszerzać, ale bez szlifowania języka mówionego daleko nie zajedziemy. Dlatego tak ważne jest osłuchanie się z językiem, wyłapywanie tonacji i akcentu.

Czy zauważyliście, że Anglicy śpiewają? To ich śmieszne: Baaaajjj na końcu konwersacji, cała gama dźwięków i 'przyśpiewów’ – język melodyjny i łatwy do opanowania, pod warunkiem, że przestaniemy analizować każdy zwrot, zastanawiać się nad każdą konstrukcją gramatyczna i zaczniemy rozmawiać. Tak zwyczajnie i po ludzku! Znikną wtedy wszelkie bariery językowe i kulturowe: Anglicy zachowują niezwykłą rezerwę w stosunku do Polaków, bo nas po prostu nie znają. Dlaczego nas nie znają? Bo z nimi nie rozmawiamy, nie wymieniamy się informacjami, nie 'prostujemy’ wizerunku Polaka, który kreują brytyjskie media.

Przełączcie telewizję na angielską, włączcie rano radio BBC i szlifujcie akcent z własnymi dzieciakami. Na początku będzie trudno, ale potem jaka satysfakcja: stać się częścią angielskiego społeczeństwa bez kompleksów językowych i z pełną świadomością tego, co o nas mówią 🙂