Jeśli będę marudzić odpowiednio długo, mój mąż zmyje w końcu podłogi w domu. Ja nie cierpię tego robić. Zmyje, bo go o to poproszę, lub, bywa i tak, wymuszę to na nim. Dobrze wiem, że nakazując mu wykonywanie czynności domowych, pogwałcam jego męską naturę. Mężczyźni nie są stworzeni do robót domowych. Koło domu owszem, ale […] Więcej
Zdarzają się takie sytuacje, kiedy potrzebujemy tłumaczenia dokumentów na język polski. Mogą nam one być potrzebne na przykład w celu uregulowania jakichś spraw urzędowych. W takiej sytuacji zwracamy się do tłumacza, który zajmuje się wykonywaniem tłumaczeń przysięgłych i liczymy na jego rzetelność. Tłumaczenia przysięgłe to bardzo odpowiedzialny zakres, nie chcemy ponosić żadnych konsekwencji za błędy […] Więcej
Budzę się – myśli mam tak otępiałe, że aż zrównane z błotem ulicy, na której stoi mój dom. Słońce niezdarnie przedziera się przez chmury i puka w moje okna. Nie wpuszczam. Krzyczę: „proszę odejść!”. Alienacja sięga zenitu. Cholera, znowu? Przewracam się na drugi bok i idę spać dalej. Za bardzo mi się nie chce, aby […] Więcej
Przeglądałam ostatnio wiadomości. Takie szybkie sprawdzenie, co piszczy w światowej trawie. Polityka, pierdoły i gołe baby. To ostatnie zafrasowało mnie na tyle, że postanowiłam przyjrzeć się sprawie z bliska. Gołe tyłki, napięte ramiona i cycki, cycki, cycki. Wszędzie. Absolutnie wszędzie: reklama margaryny – goła baba na poślizg, lekarstwo na grypę – goła baba na głębokie […] Więcej
Dopiero co obchodziliśmy Walentynki, czyli święto zakochanych. Ten nieco kiczowaty, ale przyjemny i, jak widać, potrzebny wielu ludziom dzień, gromadzi tyle samo zwolenników, co oponentów. Każdy ma swoje argumenty, ale w tej wzajemnej przepychance słownej zapominamy o czymś bardzo ważnym… Uczucia powinniśmy wyrażać każdego dnia, codziennie okazywać sobie szacunek i wzajemną miłość. Nie tylko raz, […] Więcej
Jestem cudowną kurą domową. Piorę, gotuję i składam te same rzeczy miliony razy. Zbieram skarpety, które ukrywają się po kątach, gotuję mleko, które się nieustannie przypala, wanna znowu zapchana… AAAAAAAAA Nie narzekam, bo czemu miałabym narzekać. Nie muszę zrywać się rano do pracy i tkwić w zapchanym autobusie. Za to spędzam poranną kawę na wertowaniu […] Więcej
Chcesz ochrzcić dziecko, a organizacja uroczystości w Polsce przerasta Cię za względu na odległość i obostrzenia świrusowe? Zrób to w katolickiej parafii w Wielkiej Brytanii! Sprawa okazuje się prostsza niż w ojczystym kraju! Powody, dla których rodzice decydują się na włączenie swojej pociechy do wspólnoty Kościoła Katolickiego są różne. Praktykujący katolicy w bliskich relacjach z […] Więcej
Jak zostać pielęgniarką w UK. Jakie studia są wymagane, jak często odbywają się szkolenia. Jak i gdzie szukać pracy oraz na jakie zarobki może liczyć polska pielęgniarka w Wielkiej Brytanii? Na te i inne pytania odpowiada Natalia Polka, która od 4 lat mieszka w UK. Prowadzi własną działalność (pomaga adeptom zawodu w znalezieniu zatrudnienia w […] Więcej
Posyłały się setki mandatów za brak maseczek w londyńskim metrze. Londyńskie media przypominają o regulaminie Transport for London – nie masz maski nie jedziesz 😉 W związku z „omikronusem” czyli kolejną mutacją naszego „kovida-19” na terenie całego kraju został przywrócony obowiązek zakrywania naszych ryjków w środkach komunikacji miejskiej. Warto wspomnieć, że londyńczycy mieli cały czas […] Więcej
Jak informuje Brytyjska Agencja Zdrowia (UKHSA) na terenie Anglii, Szkocji i Irlandii Północnej od 11 stycznia „szczęśliwcy”, którzy uzyskali pozytywny wynik testu antygenowego, który był robiony rutynowo wśród grupy osób bezobjawowych nie będą już zobowiązane do wykonania kolejnego testu potwierdzającego PCR. Co się dokładnie zmienia Mieszkańcy terenów Anglii, Irlandii Północnej i Szkocji, które po badaniu […] Więcej
Gargulec lub garłacz albo pluwacz a może rzygacz nazw jeszcze co najmniej kilka można by znaleść. Na samym początku rzemieślnicy wykonywali je z kamienia w późniejszym okresie z blachy. Czemu służyły – dekoracja, ozdoba to jedno a praktycznie zakończenie rynny dachowej, z którego deszczówka mogła swobodnie i czasami w bardzo widowiskowy sposób spływać co jeszcze… […] Więcej
Kraje europejskie przywiązują szczególną wagę do spraw edukacji jako jednego z podstawowych filarów rozwoju Unii Europejskiej. Dąży się do wypracowania wspólnego obszaru edukacyjnego, dlatego dzieci obywateli Unii Europejskiej mają prawo do nauki w każdym z krajów członkowskich. System edukacji w poszczególnych krajach A więc także i w Wielkiej Brytanii. Zjednoczone Królestwo podzielone jest na […] Więcej
W dniu dzisiejszym tj. 27 grudnia 2021 Minister Zdrowia Sajid Javid oraz Premier Boris Johnson zapowiedzieli, że łaskawie nie będą wprowadzać nowych ograniczeń / restrykcji „kowidowych” – dziękujemy wszechmocnym włodarzom… Rekordowa ilość zakażonych i… Pomimo odnotowanego rekordu zakażeń w pierwszy dzień Świąt – 113 628 pozytywnych wyników testów nasz rząd przyjął taktykę tzw. osobistego zarządzania […] Więcej
Kurcze. Do Świąt pozostało już niewiele, a we mnie brak tej wewnętrznej radości i ducha bożonarodzeniowego. Może bierze się to z tego, że wciąż tylko MUSZĘ jeszcze umyć okna, wypucować podłogę. Do tego TRZEBA zaplanować Wigilię, popakować prezenty i ubrać choinkę. Zupełnie brak tu miejsca na to, czego ja CHCĘ. A czego ja chcę? Przede […] Więcej
Jak dbać o prawdziwą choinkę w brytyjskim domu? Jak wybrać odpowiednie drzewko – takie, które posłuży nam dłużej niż kilka dni? Co robić, że choinka nie uschła zaraz po tym, jak na niebie pojawi się pierwsza gwiazdka? I jak przeciwdziałać opadającym igłom? W tym roku w brytyjskich domach stanie około siedmiu milionów żywych drzewek świątecznych. […] Więcej
Każdy fan dobrego rocka powinien przynajmniej raz w życiu odwiedzić Dartford. To niepozorne, przemysłowe miasteczko wydało na świat jeden z najsłynniejszych i – jednocześnie – najbardziej dziwacznych muzycznych duetów jakie kiedykolwiek nosiła Ziemia. Jeden brzydszy od drugiego, a o każdym krążą od dziesięcioleci niestworzone wręcz historie. Niewykluczone zresztą, że wiele z nich wymyślili sami, bo […] Więcej
O tym że klienci zainteresowani ubezpieczeniami na życie w UK nie myślą o ubezpieczeniach w weekendy już pisałem. Wspominałem też o tym jak często na grupach dyskusyjnych na Facebooku, skupiających rodaków w UK widziałem posty z prośbą o wsparcie zrzutki na transport bliskiej osoby po śmierci do Polski. Te wszystkie przemyślenia i doświadczenia jakie zbieram, […] Więcej
Jak donoszą „media głównego nurtu” 😉 władze Austrii wprowadzają obowiązkowe szczepienia przed „kowiduesem”. Dodatkowo od najbliższego poniedziałku będzie obowiązywał lockdown. Jak informują władze Austrii powodem jest duży wzrost zakażeń. Na start 10 dni uziemienia Władze zapowiedziały na start 10 dni blokady. Uczniowie wracają do systemu nasi zdalnej a restauracje muszą się zamknąć. Oczywiście wszystkie wydarzania […] Więcej
Sporty wodne cieszą się ogromną popularnością. Wśród tych sportów jest już nie tylko żeglarstwo, surfing, windsurfing, narty wodne czy flyboard, ale także SUP. Ten nowy sport cieszy się coraz większą popularnością na całym świecie. Zwolenników tego sportu przybywa również w Polsce. Czy skryje się pod skrótem SUP? SUP to skrót utworzony od Stand UP Paddleboarding. […] Więcej
